Tag: in Spanish

You can buy Greg Johnson’s New Right vs. Old Right here

3.306 palabras

English original here

Introducción aquí

¿Qué hay de “novedoso” en la Nueva Derecha norteamericana, y qué relación guarda con la “Vieja Derecha”?

Antes de poder responder a eso, necesito aclarar lo que la Vieja Derecha y la Nueva Derecha tienen en común y lo que las diferencia de la falsa derecha actual: es decir los partidos de centro-derecha actuales y todas las formas de liberalismo clásico. (more…)

You can buy Greg Johnson’s New Right vs. Old Right here

1.271 palabras

Capítulo 1 aquí

INTRODUCCIÓN[*]

Este libro fue escrito en medio de una apremiante sensación de peligro. Los Europeos, mi pueblo, tanto en nuestro continente originario como los esparcidos a lo largo de todo el globo, viven ahora bajo un sistema político, económico y cultural que ha puesto a nuestra raza en la senda de la decadencia y el declive demográfico. Si estas tendencias no son revertidas, los Blancos desaparecerán como raza diferenciada. La luz incomparable que le traemos al mundo será extinguida, y la grandeza de nuestros logros será preservada tan sólo en forma de fragmentos, como los pedazos de literatura, de cerámicas y otras obras de arte hechas añicos que sobrevivieron al naufragio de la Antigüedad pagana. (more…)

You can buy Greg Johnson’s New Right vs. Old Right here

3.307 palabras

English original here, French version here

Introducción aquí

Quizás es mejor empezar diciendo lo que no es Nueva Derecha vs. Vieja Derecha. Greg Johnson no asalta a sus lectores con estadísticas que demuestran el rol Judío en la decadencia e inminente hundimiento Blanco en Estados Unidos y otros lugares. Él no se explaya sobre la corrupción de los medios y del mundo académico, y el cómo llegaron a ser así. Él no se explaya sobre los datos en las diferencias raciales en Cociente Intelectual y en la criminalidad para explicar el comportamiento de los no Blancos en Estados Unidos. (more…)

1.071 palabras

English original here

Jason Kessler hizo recientemente una crítica al movimiento Nacionalista Blanco en su canal de Telegram: «Si el Nacionalismo Blanco está totalmente desprovisto de mujeres Blancas solteras y no puede proporcionar funciones básicas de una red social para los hombres solteros, es insostenible.»[1] De hecho, el Nacionalismo Blanco es «inútil» porque «no está proporcionando funciones sociales básicas para sus adherentes»,[2] particularmente proporcionando parejas a los hombres. (more…)

Tamara de Lempicka, Portrait de Tadeusz de Lempicka, 1928

1.383 palabras

English original here

Uno de los grandes placeres de ser Nacionalista Blanco explícito es poder conocer a otros Nacionalistas Blancos. Si expones tus puntos de vista abierta y honestamente, acabarás por escuchar a gente que está realmente de acuerdo contigo, gente que te respetará por tus opiniones y por tu franqueza. Si te pasas la vida ocultando tus creencias ―aparte de algún guiño, codazo o insinuación ocasional―, te rodearás de incautos o de personas blandengues que huirían de ti y que denunciarían tu verdadero yo. No veo qué pueda haber de valioso en ello. (more…)

689 palabras

English original here

Los patriotas estadounidenses están sedientos de política identitaria blanca. Era inevitable. Las naciones blancas están siendo arruinadas por no-blancos que actúan como un bloque tribal. Los blancos están siendo atacados como un bloque tribal. Con el tiempo, los blancos empezarán a contraatacar como un bloque tribal. (more…)

1,383 words

English original here

Traducción por Francisco Albanese

Un preocupante dato curioso apareció por mi escritorio hoy: por primera vez en la historia de Estados Unidos, los blancos están disminuyendo no sólo como porcentaje de la población, sino también en términos de números brutos. (more…)

3.818 palabras

Traducido por Tradición Viva

English original here

Más o menos cada pocos años aparece un libro que destroza tus cimientos y te hace volver a cuestionar casi todo. Para mí, Culture of Critique de Kevin MacDonald y Gulag Archipelago de Aleksandr Solzhenitsyn son dos de esos libros. Ellos eran blancos y eran esclavos de Michael A. Hoffman es otro. (more…)

4,811 palabras

Traducido por Editorial Streicher

English original here

Jörg Lanz von Liebenfels
Ostara and the New Templars
Traducción al inglés de George Klanderud
The 55 Club, 2019

Peces de alta mar, murciélagos, clarividentes Frisones en un brumoso país, el saurio con el ojo central eléctrico en un mundo igualmente oscuro e impreciso, los sabios enanos-Nibelungos tienen una extraña y obvia conexión con los resultados de la investigación científica natural más reciente. (more…)

775 words

Traducción por Francisco Albanese

Nota del Traductor: Este artículo está extraído de la historia del s.XX por Dominique Venner, Le Siècle de 1914 (París: Pygmalion, 2006), 397-98.

En los días del poder europeo, el cristianismo (de todas las denominaciones) (more…)

431 words

Traducción por Francisco Albanese; English version here

Nos acercamos a la Navidad (otro nombre para el solsticio de invierno). Asociada al árbol de hojas perennes, la Navidad ha sido celebrada en los países europeos desde tiempos inmemoriales como la gran fiesta que presagia el renacimiento de la naturaleza y la vida después del reposo del invierno. Uno no puede dejar de pensar que Europa, también, algún día emergerá de su actual Dormición, incluso si es más larga que el ciclo de la naturaleza.  (more…)

Ethnic Map of Europe

2,451 words

Traducción por Francisco Albanese; English original here

Los nacionalistas blancos creen que esa mejor forma de sociedad es el etnoestado soberano, que es racial y étnicamente homogéneo (es decir, homogenético, no homogéneo como la leche). Pero, ¿es realmente posible la homogeneidad? Sí, claro que lo es. Hablemos primero de la homogeneidad racial, luego de la homogeneidad étnica.  (more…)