Author: Dominique Venner

633 words

La Nouvelle Librairie has begun publishing Les Carnets Rebelles (The Rebel’s Notebooks) by Dominique Venner. The first volume, which was published at the end of 2021 and is an anthology of observations and autobiographical anecdotes, reveals the passions and lucidity of this unique historian. The editorial staff offers its readers an extract, probably dating from the beginning of the 1990s, in which Dominique Venner underlines the real issue of the fall of Communism in the East: “This emerging movement, which has no name yet, repudiates liberalism as well as socialism. It is a return to the sources of the peoples.” (more…)

Ingres, Die Apotheose Homers, 1827, Musée du Louvre

5,610 Wörter

English original here

Übersetzt von Le Fauconnier

Einführung: Am Anfang war Homer… Seine Epen sind durch die Zeit gegangen. (more…)

942 Wörter

Übersetzt von Le Fauconnier

Für die Ältesten war Homer “der Anfang, die Mitte und das Ende”. Eine Weltanschauung und sogar eine Philosophie leiten sich implizit aus seinen Gedichten ab. Heraklit hat den kosmischen Sockel mit einer formulierung gut zu ihm zusammengefasst: “Das Universum, das für alle Wesen gleich ist, wurde von keinem Gott oder menschen geschaffen;sondern es war immer, ist und wird ewig lebendiges Feuer sein . . .” (more…)

395 words

Translated by Greg Johnson

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries (more…)

775 words

Traducción por Francisco Albanese

Nota del Traductor: Este artículo está extraído de la historia del s.XX por Dominique Venner, Le Siècle de 1914 (París: Pygmalion, 2006), 397-98.

En los días del poder europeo, el cristianismo (de todas las denominaciones) (more…)

Viggo Johansen, Glade Jul, 1891

401 words

Translated by Greg Johnson; Spanish translation here

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries since time immemorial (more…)

2,446 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

This text is drawn from Dominique Venner, Un samouraï d’Occident: Le Bréviaire des insoumis (Paris: Pierre-Guillaume de Roux, 2013), 101-15.. I have previously reviewed this work at The Occidental Observer.

(more…)

398 words

Translated by Greg Johnson; Spanish translation here

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, (more…)

431 words

Traducción por Francisco Albanese; English version here

Nos acercamos a la Navidad (otro nombre para el solsticio de invierno). Asociada al árbol de hojas perennes, la Navidad ha sido celebrada en los países europeos desde tiempos inmemoriales como la gran fiesta que presagia el renacimiento de la naturaleza y la vida después del reposo del invierno. Uno no puede dejar de pensar que Europa, también, algún día emergerá de su actual Dormición, incluso si es más larga que el ciclo de la naturaleza.  (more…)

398 words

Translated by Greg Johnson; Spanish translation here

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries since time immemorial as the great feast presaging the revival of nature and life after the repose of winter. (more…)

395 words

Translated by Greg Johnson

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries since time immemorial as the great feast presaging the revival of nature and life after the repose of winter. (more…)

395 words

Translated by Greg Johnson

We are approaching Christmas (another name for the winter solstice). Associated with the evergreen tree, Christmas has always been celebrated in European countries since time immemorial as the great feast presaging the revival of nature and life after the repose of winter. (more…)

2,159 words

Translated by Guillaume Durocher

Translator’s Note:

The following is the epilogue to Dominique Venner’s Histoire de la Collaboration (Paris: Gérard Watelet/Pygmalion, 2000), 522-26. The title is editorial.

[. . .] Throughout this book, I have sought to place the years of the Occupation and the variegated phenomenon of Collaboration in the wider context of the time, that of the French disaster of 1940 (more…)