Print December 6, 2011

Collin Cleary in French Translation

News Item

116 words

We wish to thank our generous French translator for translating three more articles by Collin Cleary from his book Summoning the Gods: Essays on Paganism in a God-Forsaken World:

“Paganisme sans dieux : Alain de Benoist et Comment peut-on être païen ?”
“Connaître les dieux”
“L’homme manquant dans la cosmogonie nordique”

He has also translated Cleary’s “Quel dieu Odin adorait-il ?,” Greg Johnson’s Introduction au livre de Collin Cleary: Summoning the Gods [L’appel aux dieux], and the book’s description and blurbs.

These translations are original to Counter-Currents. We encourage our French readers to post them far and wide.

Thank you for your readership and support.

Greg Johnson
Editor-in-Chief
Counter-Currents Publishing, Ltd.
& North American New Right

Enjoyed this article?

Be the first to leave a tip in the jar!

Nietzsche and the Psychology of the Left, Part Two
Nietzsche and the Psychology of the Left, Part One
Collin Cleary Interviewed on Richard Wagner
In Defense of Nature: An Introduction to the Philosophy of F. W. J. Schelling, Part II
In Defense of Nature: An Introduction to the Philosophy of F. W. J. Schelling, Part I
Why The Prisoner Still Matters
Forgotten Roots of the Left: Fichte’s Moral & Political Philosophy, Part III
Forgotten Roots of the Left: Fichte’s Moral & Political Philosophy, Part II

Help us Meet Our Giving Tuesday Match!

Select donation type

Select or enter an amount to give

Giving Tuesday at Counter-Currents: Help Us Meet Our Match!

“A Few More Steps and We Were . . . On Some Edge of Things”: Staircases That Lead Nowhere, Part 1

The Blacks Next Door

Where the Dissident Right Triumphs

Used to Be a Bad Guy: Carlito’s Way at 30

The Worst Week Yet: November 19-25, 2023

Ridley Scott’s Napoleon

Are We (Finally) Living in the World of Atlas Shrugged? Part 2

The Suppression of the Maryland Moderates During the Civil War

The Anti-Black Plague “Black Death” of 1347-1351 Kills Half of Europe . . . Black Women Most Affected

We Have Much to be Thankful For

All-Star Thanksgiving Weekend Special!

Black Friday Special: It’s Time to STOP Shopping for Christmas

Are We (Finally) Living in the World of Atlas Shrugged? Part 1

We Get the Crime We Deserve

Nueva Derecha vs. Vieja Derecha, Capítulo 12: La Cuestión Cristiana en el Nacionalismo Blanco

Happy Thanksgiving!

The Anti-Black Plague: “Black Death” of 1347-1351 Kills Half of Europe . . . Black Women Most Affected

A Veteran’s Thanksgiving Message

Horses and Heavy Hors d’Oeuvres

Let Elon Cook

Should We Defend Anti-Semitic Literature?

G. Gordon Liddy’s When I Was a Kid, This Was a Free Country, Part 2

Aleister Crowley jako politický teoretik, část 2

The Spanish Protests of 2023

We Told You So, Again

Counter-Currents Radio Podcast No. 560: Is Elon Musk the New Henry Ford?

G. Gordon Liddy’s When I Was a Kid, This Was a Free Country, Part 1

The Worst Week Yet: November 12-18, 2023

What to Do about World War II

Jimmy the Greek: Race Realism Martyr

Remembering P. R. Stephensen

Why Men Die Younger Than Women

Is Elon Musk the New Henry Ford?

Counter-Currents at the Crossroads

Killers of the Flower Moon

On Generational Identity

Osama bin Laden’s Letter to America

Closing Down the Stations of the Cross

Elon Musk Names the Jew — and Candace Owens Sort of Does, Too

Why Men Die Younger Than Women

Why Is Support for Israel Collapsing?

Must Jews Be Able to Feel Safe in Germany?

White Solidarity in Action: Ukrainian Refugees in Poland, Part 2

Remember the Fallen, Fight for the Future

Remembering René Guénon: November 15, 1886–January 7, 1951

The Black Gestapo

White Solidarity in Action: Ukrainian Refugees in Poland, Part 1

Lebensborn

In Defense of English Cooking

The Holy Mountain, Part 1

The Holy Mountain, Part 2

Remembering Krzysztof Penderecki (November 23, 1933-March 29, 2020)

Thanksgiving Day as a Harvest Festival

Thanksgiving: The Only Holiday Unique to the American Ethny

The Importance of Believing: Terry Pratchett’s Hogfather

Remembering Madison Grant (November 19, 1865-May 30, 1937)

Remembering Wyndham Lewis (November 18, 1882-March 7, 1957)

Remembering Sir Oswald Mosley (November 16, 1896-December 3, 1980)

Revolution of the Nation

The Feminine Sexual Counter-Revolution and Its Limitations, Part 1

The Feminine Sexual Counter-Revolution and Its Limitations, Part 2

America and Israel: United in Struggle

Zionism vs. White Nationalism

Debate on Christianity

In Defense of Populism

The Politics of Nuclear War, Part 3: Israel and the Bomb

For Leo Yankevich: October 30, 1961 to December 11, 2018

The Heresy of Christian Zionism: Israel, Christianity, & Genesis 12.2-3

Philosemitism & Brutality

Charles Ives, American Composer

Remembering Friedrich Nietzsche (October 15, 1844–August 25, 1900)

Remembering Aleister Crowley (October 12, 1875–December 1, 1947)

Remembering Ralph Vaughan Williams (October 12, 1872–August 26, 1958)

Archeofuturist Fiction: Frank Herbert’s Dune

How to Destroy the Republican Party

Remembering Louis de Bonald:October 2, 1754–November 23, 1840

Remembering Friedrich Nietzsche
(October 15, 1844–August 25, 1900)

Remembering Louis de Bonald:
October 2, 1754–November 23, 1840

Remembering Maurice Bardèche
(October 1, 1907–July 30, 1998)

Remembering T. S. Eliot:
September 26, 1888–January 4, 1965