1,564 words

Ad Astra (2019), starring Brad Pitt and directed by James Gray, is the best science fiction movie since Christopher Nolan’s Interstellar (2014). Like Interstellar, Ad Astra is visually striking and emotionally powerful, stimulating to both thought and imagination, and unfolds at a leisurely pace—all traits inviting comparisons to Kubrick and Tarkovsky, although I hasten to add that I found both Ad Astra and Interstellar so absorbing that my attention never wavered. (more…)

9,556 slov

English original here

1. Jsem Jackova nejoddanější Vesmírná opice

Dlouho jsem se zdráhal psát o Klubu rváčů, jelikož bych tím porušil první dvě pravidla Klubu rváčů. (more…)

11,587 words

French translation here; Czech translation here

1. I am Jack’s Most Devoted Space Monkey

I have hesitated to write an essay on Fight Club for some time, as it would mean breaking the first two rules of Fight Club. (more…)

13,182 words

English original here

Je suis le singe de l’espace le plus dévoué de Jack

J’ai hésité à écrire un essai sur Fight Club pendant quelque temps, puisque cela signifierait le viol des deux premières règles du Fight Club. (more…)

1,538 words

The only thing I hate more than watching sports on TV is watching sports movies. And as for baseball, well, I would rather watch the AstroTurf grow. So when I tell you that Moneyball is an excellent film, that really means something. All my prejudices were against it, so the bar was set very high. (more…)

11,660 words

French translation here

1. I am Jack’s Most Devoted Space Monkey

I have hesitated to write an essay on Fight Club for some time, as it would mean breaking the first two rules of Fight Club. (more…)