Alex Jones
1,461 words
English original here
Durante años Alex Jones ha sido criticado como un spin artista que salta a través de aros y evita hablar sobre Sionismo y poder judío. (more…)
Counter-Currents
Tag: in Spanish
-
1,707 wordsEnglish original here
Eric Bogosian
Operation Nemesis: The Assassination Plot that Avenged the Armenian Genocide
New York: Little Brown, 2015 (more…) -
1,350 words
English original hereCorneliu Zelea Codreanu
The Prison Notes
With Julius Evola’s writings on The Iron Guard
Trans. anonymous
Logik Forlag, 2015Este delgado volumen (128 páginas, incluyendo muchas con fascinantes fotografías) es una lectura obligatoria no sólo para admiradores de Corneliu Codreanu, sino también para admiradores de Julius Evola, porque también incluye todos los escritos sobre Codreanu y la Guardia de Hierro. (more…)
-
Las coviviendas modernas comenzaron en Dinamarca en la década de 1960.
3,110 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí
En 1516, Sir Thomas More publicó su ahora famosa obra, Utopia. Una de sus recomendaciones fue que las viviendas fueran construidas para grupos de unas 30 familias para crear pequeñas aldeas que compartieran instalaciones comunes, comidas, y cuidado de los niños. (more…)
-
Leonardo da Vinci, Estudio de un Cráneo, entre 1510 y 1511
3,412 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí
El realismo racial es uno de los fundamentos intelectuales del Nacionalismo Blanco. El realismo racial es la tesis de que las diferencias raciales son hechos objetivos de la naturaleza, que pre-existen a la conciencia humana, a la sociedad humana, e incluso a la raza humana misma – ya que hubo diferentes especies y subespecies antes de que la humanidad emergiese. (more…)
-
2,883 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí.Nota del Editor:
El siguiente texto pretende ser el “manifiesto” de 2.440 palabras de Dylan Roof del sitio Web lastrhodesian.com. Fue guardado bajo el nombre “rtf88.txt”. Estoy reproduciéndolo inalterado, errores tipográficos y todo. Parece poco probable que este manifiesto sea falso, ya que Roof está vivo y podría exponerlo si lo fuera. (more…)
-
1,355 wordsEnglish original here
Temprano una tarde a fines de 1999, un amigo cercano estaba en un taxi cerca de su casa. Miró por la ventanilla del coche y observó a una anciana acostada sobre su espalda en su entrada para el auto, una angustiada y desesperanzada mirada en su cara. Dos perros ladrando estaban a su lado. (more…)
-
1,027 wordsEnglish original here
Fue hoy hace cinco años que el sitio web Currents Publishing/North American New Right surgió en línea.
En el año cinco, hemos publicado 815 artículos y reseñas, y más de 10,000 comentarios.
En el año cinco, hemos promediado alrededor de 80,000 visitas únicas por mes. (more…)
-
1,436 wordsEnglish original here
Nota del Editor:
El siguiente texto fue escrito en el año 2000. Es un reporte del movimiento del café filosófico de los 90’s, con especial referencia a los cafés filosóficos con los que me encontré en Borders Books en Buckhead, Atlanta, en el 98 y el 99, mientras yo estaba estudiando. (more…)
-
1,138 wordsEnglish original here
Pierre Hadot
Philosophy as a Way of Life: Spiritual Exercises from Socrates to Foucault
Ed. Arnold I. Davidson, trans. Michael Chase
Malden, Mass.: Blackwell, 1995El tema de Pierre Hadot es extenso. Él presenta una nueva forma de entender la naturaleza de la filosofía antigua y cómo deberíamos leerla. (more…)
-
Michael Kunze, Oswald Spengler
3,440 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí
Introducción
Es una tradición en Counter-Currents recordar al gran filósofo de la historia alemán, Oswald Spengler, en el aniversario de su nacimiento, 29 de Mayo. Este año, me gustaría tomarme el tiempo de reflexionar críticamente sobre los puntos de vistas de Spengler sobre la raza dentro de su obra maestra La Decadencia de Occidente (1912-22), y, en particular debatir sobre la importancia que estas ideas sostienen para los racialistas y etno-nacionalistas de los tiempos modernos. (more…)
-
Rembrandt. Filósofo Leyendo. 1631
3,690 words
English original here
La mejor forma de entender lo que es la metafísica, es entender lo que no es La metafísica no es una disciplina especializada; no es una indagación teórica o práctica que trata sobre un bloque específico de actos, o intenta cambiar el mundo en una forma específica. Cada tipo de hecho y cada tipo de actividad tiene una disciplina correlacionada a ella. No importa qué tipo de hechos nombres, no importa que tan triviales, hay chances de que alguien haya escrito una disertación doctoral sobre ello – o habrá de hacer una algún día. (more…)
-
2,609 wordsTraducción por A. Garrido. Enlace original aquí
Parte 2 de 2 (parte 1 aquí)
“Esta no es ninguna fiesta.
Esta no es ninguna disco.
Esto no es un engaño a todo”
– Talking Heads, “La vida en tiempos de guerra”.Alternativas al Hombre Burgués
Afortunadamente, no todos los hombres son del tipo burgués. (more…)
-
1,573 wordsEnglish original here
Louis-Ferdinand Céline
Trifles for a Massacre
Traducción Anónima
Asunción, Paraguay: Les Editions de La Reconquête, 2010Louis-Ferdinand Céline (1894–1961) es mi escritor favorito que no disfruto leyendo, como Vertigo es mi película favorita que no disfruto mirar. (more…)
-
2,295 wordsEnglish original here
En Teología Política, su pequeño libro sobre el concepto se soberanía, Carl Schmitt afirma que: “Soberano es quien decide en la excepción.”[1] La soberanía significa la suprema autoridad política, en oposición a la subyugación política. Dentro de una sociedad, el soberano es el gobernante, en oposición a los gobernados. Una nación soberana se rige a sí misma, en oposición a ser gobernada por otros.
-
649 wordsEnglish original here
Paternalismo significa tratar a la gente como niños. Los niños carecen de madurez y sabiduría para tomar sus propias decisiones. Por lo tanto necesitan padres – o gente que ejerza el rol paternal – que les diga que hacer y, en ocasiones, forzarlos a hacerlo.
La mayoría de la gente no tiene problema con el paternalismo cuando trata con niños, tanto como con retardados, seniles o insanos. (more…)
-
866 wordsEnglish original here
Dejen sus bongs de lado y escúchenme por unos minutos. Quiero explicar porque creo que la marihuana es una de las más insidiosas substancias conocidas al hombre desde el punto de vista de la auto-realización a largo plazo.
En mi primer año universitario me juntaba con unos porreros. Naturalmente, ellos trataron de compartir su vicio. (more…)
-
Félicien Rops, “Pornokratès,” 1878
2,361 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí
Parte 1 de 2
“El hombre no lucha por la felicidad, sólo el inglés lo hace”. – Nietzsche
Las preguntas centrales de la metapolítica tratan sobre identidad, moralidad, y posibilidad.
Como Carl Schmitt sostiene, lo político está basado en la distinción entre ellos y nosotros. La pregunta sobre la identidad es: ¿Quiénes somos nosotros? Y: ¿Quiénes no somos? Específicamente, el Nacionalismo Blanco requiere una respuesta a la pregunta: ¿Quién es blanco? y ¿quién no lo es? (more…)
-
1,469 wordsTraducción por A. Garrido
Enlace original aquí
Algún momento en 2003, estaba cansado y pensando en dejar el trabajo en un proyecto relacionado con el movimiento. Eran las 2:30 a.m., y no había estado durmiendo bien por un tiempo. Pero entonces una pregunta se me ocurrió: “¿Para qué te estás guardando?” ¿Realmente necesito mi sueño reparador? (more…)
-
661 words
Traducción por A. Garrido. Enlace original aquí
Nota del Editor::
Ariana Miyamoto
La nueva Miss Japón, Ariana Miyamoto, tiene madre japonesa y padre afro-americano. No sorprende que ella porte el apellido de su madre, no el de su padre. Obviamente, ella no merece el premio, y debido a que los japoneses sensibles no han sido demasiado intimidados por la corrección política para objetar coronar a una mestiza, un individuo de apariencia no-japonesa como representación de la belleza femenina japonesa, Miss Miyamoto ha respondido que ella es la vanguardia de una revolución racial para borrar la distinción japonesa, entre los aplausos de los medios occidentales controlados por judíos. (more…)
-
1,176 wordsEnglish original here
El sábado 18 de abril de 2015, hablé en Estocolmo, Suecia, ante una audiencia de 120 personas. Otros disertantes fueron Kevin MacDonald, Mark Weber, y Jonas De Geer.
La exposición de Mark Weber, “Mirando hacia adelante en una Era de Oscuridad” fue muy esperanzadora. (more…)
-
2,234 words
English original hereRecientemente he tenido una epifanía de cómo los Nacionalistas Blancos podrían hacer un mejor trabajo creando un movimiento vanguardista genuino. El Vanguardismo, al cual nunca me canso de señalar, es y siempre debe ser una estrategia elitista. La historia está hecha por las elites. Los blancos, sin embargo, son dominados por una elite judía y plutocrática que, a lo mejor, es indiferente al futuro de nuestra raza (more…)
-
3,431 wordsEnglish original here
El tema central de la filosofía de Heidegger tiene un gran número de nombres: el sentido (Sinn) o significado del Ser, la verdad (Wahrheit) del Ser, el claro (Lichtung) del Ser, el “sujeto indefinido”[1] que “da” Ser, y el “Ereignis” (“evento” o “apropiación) del Ser, refiriéndose a la pertenencia mutua del Ser y del hombre.[2] (more…)
-
1,202 wordsEnglish original here
Traducido por Francisco Albanese
Cuando los nacionalistas blancos señalan el hecho innegable de que todo el mundo blanco, las Iglesias Cristianas están activamente ayudando al reemplazo de la raza blanca a través de la inmigración y la colonización no blancas — o, a lo mejor, no se están oponiendo a ella — la respuesta estándar de los apologistas cristianos es que no deberíamos criticar a las iglesias hoy porque, (more…)
-
1,428 words
Saint George and the Dragon, Stockholm Cathedral
Traducción por A. Garrido
Enlace original en
Nota del Autor:
El siguiente texto es mi declaración de apertura para un debate con Jonas de Geer sobre Cristianismo y renacimiento europeo celebrada en Estocolmo, Suecia, el sábado 18 de Abril de 2015. Mis declaraciones posteriores fueron extemporáneas. Si el debate fue grabado, lo haré disponible en Counter-Currents.
-
3,332 words
English original hereNota del autor:
El siguiente texto está basado en una lección dada el 5 de abril de 2015 en Nueva York y nuevamente en El Foro de Londres el 11 de abril del mismo año. Como la grabación mostrará, en Londres, rápidamente me separé del texto y lo condensé dramáticamente para dejar lugar a preguntas y respuestas. Publicaré el audio entero cuando lo reciba y tenga la posibilidad de editarlo. (more…)
-
4,660 wordsTraducción por A. Garrido
Enlace original en
Desde el surgimiento de la antropología física, la definición del término “raza” ha sufrido varios cambios. En 1899, William Z. Ripley declaraba que, “La raza, propiamente hablando, es responsable sólo de aquellas peculiaridades, mentales o corporales, que son transmitidas con constancia a lo largo de líneas de descendencia física directa” [1]. (more…)
-
3,341 wordsEnglish original here
Alexander Dugin
Martin Heidegger: The Philosophy of Another Beginning
Ed. and trans. Nina Kouprianova
Preface by Paul E. Gottfried
Whitefish, Mt.: Radix, 2014Martin Heidegger es uno de los filósofos más influyentes del siglo XX. (more…)
