Tag: in German

1,436 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Es war vor etwa zwanzig Jahren, als ich erstmals bemerkte, daß der Gruß „Merry Christmas“ durch das fade, neutrale „Season’s Greetings“ und „Happy Holidays“ ersetzt wurde.

(more…)

1,506 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here (more…)

1,079 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

(more…)

2,101 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Es war einmal, da wurden der Kapitän und die Maate eines Schiffes so eingebildet auf ihre Seemannschaft, so voller Anmaßung und von sich selbst beeindruckt, daß sie verrückt wurden. (more…)

„To boldly go, where no man has gone before“: der erste interrassische Kuß des Fernsehens in „Star Trek“

1,472 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Wenn die meisten Leute Weiße sehen, die mit Nichtweißen gehen, dann ist die sofortige Annahme die, daß mit dem Weißen etwas nicht stimmt. (more…)

Napoleon bei der Überquerung des St.-Bernhard-Passes, von Jacques-Louis David, 1800

1,150 words

Übersetzt von Deep Roots

Klicken Sie hier für den Podcast (MP3).

6. September 2004.

Vor ein paar Tagen hatte ich eine telefonische Konversation mit einem Freund und lebenslangen Rasseaktivisten, Sam Dickson. (more…)

1,502 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Gewöhnlicherweise konzentriert sich das Studium der menschlichen Evolution auf die Spezies als Ganzes und ihre angenommene Abstammung von prähominiden Spezies. (more…)

4,525 words

Übersetzt von Deep Roots

English original here

Die folgenden Worte richten sich an weiße nationalistische Männer. Weiße nationalistische Männer neigen dazu, sowohl frauenfeindlich als auch Singles zu sein. (more…)