Translated by Guillaume Durocher
Translator’s Note: This has been retranslated from a French translation. I have improved the paragraphing. The title is editorial. Source: Emil Cioran, Apologie de la barbarie: Berlin-Bucarest 1932–1941 (Paris: L’Herne, 2015), “L’Italie est-elle une grande puissance ?,” pp. 203-209. Originally published in Vremea, May 31, 1936.