2,544 words
English original here
Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) bol nemecký filozof, dramatik a esejista. A bol tiež slobodomurár. Dňa 14. októbra 1771 bol zasvätený do slobodomurárstva v lóži Troch zlatých ruží v Hamburgu. Lessing mal očividne veľké nádeje v slobodomurárstvo, ale pomerne rýchlo ich stratil. V rokoch 1776-77 napísal dielo Ernst a Falk: Rozhovory pre slobodomurárov, ktoré bolo venované vojvodovi Ferdinandovi z Brunswicku, jednému z najvýznamnejších slobodomurárov. (more…)
3,397 words
English original here
Note de l’auteur :
Le texte suivant est la base d’un discours prononcé à New York le 5 Avril 2015 et à nouveau au Forum de Londres le 11 Avril 2015. Comme l’enregistrement le montrera, au Forum de Londres, je me suis rapidement écarté du texte et je l’ai condensé spectaculairement pour avoir plus de temps pour les Q&A [Questions & Answers]. (more…)
3,332 words
English original here
Nota del autor:
El siguiente texto está basado en una lección dada el 5 de abril de 2015 en Nueva York y nuevamente en El Foro de Londres el 11 de abril del mismo año. Como la grabación mostrará, en Londres, rápidamente me separé del texto y lo condensé dramáticamente para dejar lugar a preguntas y respuestas. Publicaré el audio entero cuando lo reciba y tenga la posibilidad de editarlo. (more…)
3,073 words
Translation: French, Slovak, Spanish
Author’s Note:
The following text is the basis of a lecture delivered in New York City on April 5, 2015 and again at The London Forum on April 11, 2015. As the recording will show, at The London Forum, I rapidly departed from the text and condensed it dramatically to leave time for Q&A. The audio is available on the London Forum’s YouTube channel.