3,349 words
Alexander Sokurov has been hailed by his peers as the “living Tarkovsky.” The 67 years young filmmaker has eighteen feature films to his credit and almost twice as many documentaries. A representative of the “slow and low” school of filmmakers, his work is a rebellion against the fast-paced, quick-cut, shoot em’ up action films of America’s Ritalin Generation. Time is the most influential element in a Sokurov film and shapes its atmosphere. (more…)
4,239 words
Translated by Guillaume Durocher
Translator’s Note:
The following is taken from Dominique Venner’s Histoire de la Collaboration (Paris: Gérard Watelet/Pygmalion, 2000), 207-16. The title is editorial.
The premonition of decadence was strong with [the writer Alphonse de] Châteaubriant, but never reached the apocalyptic fury of a Céline, (more…)
852 words
Otto Abetz
Translated by Guillaume Durocher
Translator’s Note:
The following is translated from Dominique Venner’s Histoire de la Collaboration (Paris: Gérard Watelet/Pygmalion, 2000), 160-62, under the heading “Weakening the defeated to better get along with him.” The title is editorial, and refers to German Ambassador to Paris Otto Abetz, who was said to rule like “King Otto” over the French capital and in particular its vibrant cultural scene.