3,018 words
Ninguém há que se ponha a estudar seriamente a história do cristianismo, sem deixar-se impressionar pela quase completa inexistência de documentos concernentes aquele cujo nome está intimamente ligado a esta grande religião mundial, a saber: Jesus Cristo. Não sabemos sobre ele, senão o que nos é falado nos evangelhos – vale dizer: praticamente nada; isto porque, se os mesmos são pródigos em relatar-lhes as passagens miraculosas, nada dizem que nos esclareça sobre sua pessoa e, sobretudo, sobre sua origem. (more…)
3,575 words
Translation anonymous
English original here
Um det er eitt faktum som ikkje kan unngå å gjera inntrykk på alle personar som seriøst studerar historien til kristendomen, so er det det nesten komplette fråveret av dokument um den mannen som den store internasjonale religionen ber namnet til, nemleg Jesus Kristus. (more…)
3,462 words
Translated by R. G. Fowler1
Norwegian translation here
If there is a fact that cannot fail to impress all persons who seriously study the history of Christianity, it is the almost complete absence of documents regarding the man whose name the great international religion bears, namely Jesus Christ. (more…)